مجاناً — ساعتان شهرياً
جرّبوها في المحاضرة القادمة. يشمل ذلك التفريغ والفصل بين المتحدثين — من دون بطاقة ومن دون تقييد للميزات.
استمعوا إلى المحاضرة. ستفرّغها Pinna نصياً.
في المحاضرة تضطرون إلى الاختيار: الاستماع أم الكتابة. تلغي Pinna هذا الاختيار — سجّلوا المحاضرة واحصلوا عليها كنص، حيث ترتبط كل جملة بالمتحدث وبالثانية الدقيقة في التسجيل. قبل الامتحان، ابحثوا عن المصطلح المطلوب في النص واستمعوا فوراً إلى اللحظة نفسها، بدلاً من تقديم وتأخير ثلاث ساعات من الصوت.
فرّغوا تسجيلاًساعتان شهرياً — مجاناً
لماذا Pinna
- العبرية قدرة أساسية وليست إضافة. يستقبل محرك Pinna العبرية ويعالجها مباشرة — وليست هذه «دعماً للعبرية» أُضيف فوق منتج إنجليزي.
- من تحدث ومتى. المحاضر منفصل، والأسئلة من القاعة منفصلة. يُوسم كل مقطع بحسب المتحدث ويُزامن مع توقيته في التسجيل.
- صُممت للدراسة والعمل. محاضرات، حلقات دراسية، جلسات استشارة، مقابلات واجتماعات عمل.
- قبل الامتحان — ابحثوا بدلاً من تقديم التسجيل وتأخيره. وجدتم المصطلح في النص — فتستمعون فوراً إلى اللحظة نفسها في التسجيل.
- ارفعوا بالطريقة الأنسب لكم. عبر الموقع.
كيف تعمل
- ارفعوا ملفاً صوتياً.
- تتعرف Pinna على الكلام وعلى الانتقالات بين المتحدثين.
- تحصلون على نص بأسماء عمل مؤقتة للمتحدثين وطوابع زمنية.
- غيّروا أسماء المتحدثين، وحددوا المهم، وصدّروا النتيجة.
الخطط
Starter — 12 دولاراً شهرياً
10 ساعات تفريغ شهرياً: محاضرة واحدة في الأسبوع بالإضافة إلى الحلقات الدراسية.
Pro — 39 دولاراً شهرياً
50 ساعة شهرياً: تسجيل الفصل الدراسي كاملاً.
Unlimited* — 199 دولاراً شهرياً
من دون عدّاد للساعات: لمن يفرّغ التسجيلات باستمرار — قسم أكاديمي، أو مجموعة بحثية، أو جهة مهنية لديها تسجيلات يومية.
يتم الدفع بالدولار الأمريكي، باستخدام أي بطاقة إسرائيلية.
* تُقدّم Unlimited وفق مبدأ الاستخدام العادل.
عند الاقتراب من رصيد الساعات
تذكر خطط Free وStarter وPro رصيداً شهرياً بالساعات. عند الإطلاق، لا شيء يقيس استخدامكم مقابل هذا الرصيد. لن تتلقوا تذكيراً، ولا شيء يوقفكم عند تجاوزه: الرصيد يصف ما تُباع الخطة على أساسه، وليس شيئاً تحسبه الخدمة حالياً.
لا يوجد حد أقصى مفروض عند الإطلاق، ولا تتبّع للاستخدام يستند إليه. بلوغ الساعات المشمولة في خطتكم أو تجاوزها لا يمنعكم من إرسال المزيد، ولا يُرسل أي إشعار عند الاقتراب منها. يجري تطوير آليات القياس وفرض الحدود. عندما تصبح متاحة، ستوضح هذه الصفحة ما تفعله وكيف تُحسب الفترة الشهرية.
الأسئلة الشائعة
هل تدعم Pinna تفريغ التسجيلات بالعربية؟
نعم. تدعم Pinna تفريغ التسجيلات بالعربية والعبرية والإنجليزية والروسية، مع الفصل بين المتحدثين.
هل تتعرف Pinna على الأسماء الحقيقية للمتحدثين؟
لا. يميّز النظام الأصوات ويفصل بينها، لكنه لا يحدد هوية أصحابها. أنتم تسمّون المتحدثين بأنفسكم مباشرة داخل النص.
هل يجب مراجعة النتيجة؟
نعم. تعتمد جودة التفريغ على جودة الصوت والضوضاء الخلفية واللهجات وتداخل الكلام. راجعوا النص قبل الاعتماد عليه في الدراسة أو العمل.
ماذا نفعل إذا لم ينجح التفريغ؟
ارفعوا الملف مرة أخرى. إذا تكررت المشكلة، راسلونا على info@pinna.im.
حوّلوا تسجيلاً بالعبرية إلى نص يمكن قراءته والبحث فيه وتحليله بحسب المتحدثين — بدلاً من إعادة الاستماع إلى ثلاث ساعات من أجل جملة واحدة.
ابدأوا بساعتين مجانيتين شهرياً